Bienvenue dans la série snowboardistique Déjà Vu, retraçant tous les mois les aventures d'un crew de québécois parti autour du monde pour filmer leur film inaugural du même nom. Retrouvez dans cet épisode Frank April, Ben Bilocq, Alex Cantin, Phil Jacques, Will Lavigne, LNP, Louif Paradis, et Nic Sauve qui ont débuté la saison à Breckenridge et Keystone, deux station de l'état du Colorado aux Etats Unis.