edit 2016 teo jedrzejczyk