Le japon aux aillons, décembre 2017